ทางป่า

thaaŋpàa

ター(ン)パー

ทางป่า

意味

意味1 森林や山中を通る道

語の構成

ทาง （道） + ป่า （森）

意味1 森林や山中を通る道（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ทางป่า แถวนี้ ลื่นมาก

thaaŋpàa thɛ̌ɛwníi lʉ̂ʉnmâak

ター(ン)パーテーオニールーンマーク

この辺りの林道はとても滑りやすい。

ทางป่า แถวนี้ ลื่นมาก

ทางป่า นำไปสู่น้ำตก

thaaŋpàa nampaisùunámtòk

ター(ン)パーナムパイスーナムトック

その森の道は滝へ続いている。

ทางป่า นำไปสู่น้ำตก

ทางป่า อันตรายตอนกลางคืน

thaaŋpàa antàraaytɔɔnklaaŋkhʉʉn

ター(ン)パーアンタラーイトーングラー(ン)クーン

林道は夜間には危険だ。

ทางป่า อันตรายตอนกลางคืน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทางป่า แถวนี้

thaaŋpàa thɛ̌ɛwníi

ター(ン)パーテーオニー

この辺りの林道