ทางด่วน

thaaŋ dùan

ター(ン) ドゥアン

ทางด่วน

意味

意味1 高速道路、有料道路

語の構成

ทาง （道） + ด่วน （急ぎの）

例文

意味1 高速道路、有料道路（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ขึ้นทางด่วนเร็วกว่า

khʉ̂n thaaŋ dùan rew kwàa

クンター(ン) ドゥアンレオグワー

高速道路に乗る方が速いです

ขึ้นทางด่วนเร็วกว่า

ค่าทางด่วนวันนี้แพง ขึ้น

khâa thaaŋ dùan wan níi phɛɛŋ khʉ̂n

カーター(ン) ドゥアンワンニーペー(ン) クン

今日の高速料金は高くなりました

ค่าทางด่วนวันนี้แพงขึ้น

ถ้า ฝน ตก เราควร ใช้ทางด่วน

thâa fǒn tòk raw khuan chái thaaŋ dùan

ターフォントックラオクアンチャイター(ン) ドゥアン

雨が降るなら高速道路を使うべきです

ถ้าฝนตก เราควรใช้ทางด่วน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขึ้นทางด่วน

khʉ̂n thaaŋ dùan

クンター(ン) ドゥアン

高速道路に乗る

ค่าทางด่วน

khâa thaaŋ dùan

カーター(ン) ドゥアン

高速料金

ใช้ทางด่วน

chái thaaŋ dùan

チャイター(ン) ドゥアン

高速道路を使う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทางหลวง

thaaŋ lǔaŋ

ター(ン) ルア(ン)

幹線道路・国道（高速道路とは限らない）