ทางกระสุน

語の構成

ทาง （道・方向） + กระสุน （弾丸）

意味1 発射された弾丸が進む方向や軌跡（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ตำรวจ ตรวจทางกระสุน

tamrùat trùat thaaŋkràsǔn

タムルアットトゥルアットター(ン)グラスン

警察は弾道を調べた

ตำรวจตรวจทางกระสุน

ทางกระสุนเฉียง ขึ้นด้านบน

thaaŋkràsǔn chǐaŋ khʉ̂n dâan bon

ター(ン)グラスンチア(ン) クンダーンボン

弾道は上方へ斜めに伸びていた

ทางกระสุนเฉียงขึ้นด้านบน

phûuchîawchaan chái rɔɔy kràthɛ̂ɛk khamnuan thaaŋkràsǔn

プーチアオチャーンチャイローイグラテークカムヌアンター(ン)グラスン

専門家は衝突痕から弾道を計算した

ผู้เชี่ยวชาญใช้รอยกระแทกคำนวณทางกระสุน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตรวจทางกระสุน

trùat thaaŋkràsǔn

トゥルアットター(ン)グラスン

弾道を調べる