ทั่วๆ - Taigoo

例文

意味1 細部に限定せず、全体として大まかにそうであるさま（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

khǎw lâw rʉ̂aŋ thûathûa mâi dâi loŋ raayláìat

カオラオルア(ン) トゥアトゥアマイダイロ(ン) ラーイライアット

彼は詳細に入らず大まかに話した

เขาเล่าเรื่องทั่วๆ ไม่ได้ลงรายละเอียด

khɔ̂ɔmuun níi pen phâap ruam thûathûa khɔ̌ɔŋ talàat

コームーンニーペンパープルアムトゥアトゥアコー(ン) タラート

この情報は市場の大まかな全体像だ

ข้อมูลนี้เป็นภาพรวมทั่วๆ ของตลาด

บทความนี้อธิบายหลักการทั่วๆ สำหรับผู้เริ่มต้น

bòtkhwaam níi athíbaay làkkaan thûathûa sǎmràp phûu rə̂əm tôn

ボットクワームニーアティバーイラックガーントゥアトゥアサムラッププールームトン

この記事は初心者向けに一般的な原則を説明している

บทความนี้อธิบายหลักการทั่วๆ สำหรับผู้เริ่มต้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

เรื่องทั่วๆ ไป

rʉ̂aŋ thûathûa pai

ルア(ン) トゥアトゥアパイ

一般的なこと

มองทั่วๆ

mɔɔŋ thûathûa

モー(ン) トゥアトゥア

ざっと見る

似ているけど意味や使い方が違う語