ทัศไนย

thátsànai

タッサナイ

ทัศไนย

意味

意味1 眺めたり見たりする価値がある、景観として見事である。

例文

意味1 眺めたり見たりする価値がある、景観として見事である。（形容詞）書き言葉文語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

phuukhǎw níi pen thátsànai

プーカオニーペンタッサナイ

この山は見る価値がある。

ภูเขานี้เป็นทัศไนย

ริมแม่น้ำมีทัศไนยงดงาม

rim mɛ̂ɛnáam mii thátsànai ŋótŋaam

リムメーナームミータッサナイ (ン)ゴット(ン)ガーム

川辺には眺める価値のある美しい景観がある。

ริมแม่น้ำมีทัศไนยงดงาม

phâap càak yɔ̂ɔt khǎw tham hâi mʉaŋ níi duu thátsànai yîŋ khʉ̂n

パープジャークヨートカオタムハイムア(ン) ニードゥータッサナイイ(ン) クン

山頂からの眺めは、この町をいっそう見る価値のあるものにしている。

ภาพจากยอดเขาทำให้เมืองนี้ดูทัศไนยยิ่งขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

สถานที่ทัศไนย

sàthǎanthîi thátsànai

サターンティータッサナイ

見る価値のある場所

ภูมิประเทศทัศไนย

phuumípràthêet thátsànai

プーミプラテートタッサナイ

見応えある地形

似ているけど意味や使い方が違う語

ทัศนีย์

thátsànii

タッサニー

見て美しい