ทัพ

tháp

タップ

高声

ทัพ

意味

意味1 戦闘や作戦のために組織された軍・部隊

例文

意味1 戦闘や作戦のために組織された軍・部隊（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

tháp khlʉ̂an ɔ̀ɔk càak mʉaŋ

タップクルアンオークジャークムア(ン)

軍は町から進軍した

ทัพเคลื่อนออกจากเมือง

mɛ̂ɛtháp sàŋ hâi yùt phák

メータップサ(ン) ハイユットパック

将軍は休止を命じた

แม่ทัพสั่งให้หยุดพัก

ทั้งสองทัพเผชิญหน้า กัน

tháŋ sɔ̌ɔŋ tháp phàchəən nâa kan

タ(ン) ソー(ン) タップパチューンナーガン

両軍は向かい合った

ทั้งสองทัพเผชิญหน้ากัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

tháp / タップ

少し似ている語