Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทอผ้า

ทอผ้า
thɔɔphâa
トーパー
ทอผ้า
意味
意味1 糸を組み合わせて布を織る

語の構成

ทอ （織る） + ผ้า （布）

例文

意味1 糸を組み合わせて布を織る（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ยายทอผ้าอยู่ใต้ถุนบ้าน
yaay thɔɔphâa yùu tâi thǔn bâan
ヤーイ トーパー ユー タイ トゥン バーン
ยายทอผ้าอยู่ใต้ถุนบ้าน
ชาวบ้านทอผ้าลายสวยมาก
chaawbâan thɔɔphâa laay sǔay mâak
チャーオバーン トーパー ラーイ スアイ マーク
ชาวบ้านทอผ้าลายสวยมาก
โรงเรียนสอนเด็กๆให้ทอผ้าพื้นเมือง
rooŋrian sɔ̌ɔn dèk dèk hâi thɔɔphâa phʉ́ʉnmʉaŋ
ロー(ン)リアン ソーン デック デック ハイ トーパー プーンムア(ン)
โรงเรียนสอนเด็กๆให้ทอผ้าพื้นเมือง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทอผ้าไหม
ทอผ้าไหม
thɔɔphâa mǎi
トーパー マイ
絹布を織る
ช่างทอผ้า
ช่างทอผ้า
châaŋ thɔɔphâa
チャー(ン) トーパー
織物職人