ทอนเงิน

thɔɔnŋən

トーン(ン)グーン

ทอนเงิน

意味

意味1 支払額から差額を返す

語の構成

ทอน （釣りを返す） + เงิน （お金）

例文

意味1 支払額から差額を返す（動詞）口語

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

แม่ค้าทอนเงินให้ลูกค้า

mɛ̂ɛkháa thɔɔnŋən hâi lûukkháa

メーカートーン(ン)グーンハイルークカー

店員は客にお釣りを渡した

แม่ค้าทอนเงินให้ลูกค้า

อย่า ลืมทอนเงินสิบบาท

yàa lʉʉm thɔɔnŋən sìp bàat

ヤールームトーン(ン)グーンシップバート

10バーツのお釣りを忘れないで

อย่าลืมทอนเงินสิบบาท

พนักงานทอนเงินผิด จึง ขอโทษ ลูกค้า

phanákŋaan thɔɔnŋən phìt cʉŋ khɔ̌ɔthôot lûukkháa

パナック(ン)ガーントーン(ン)グーンピットジュ(ン) コートートルークカー

店員はお釣りを間違えたので客に謝った

พนักงานทอนเงินผิดจึงขอโทษลูกค้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทอนเงินให้ครบ

thɔɔnŋən hâi khróp

トーン(ン)グーンハイクロップ

お釣りをきちんと渡す

ทอนเงินผิด

thɔɔnŋən phìt

トーン(ン)グーンピット

お釣りを間違える

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทอนเงิน に似た発音の単語

thɔɔnŋən / トーン(ン)グーン