Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทอด

thɔ̂ɔt

トート

下声

ทอด

意味

意味1 揚げる、炒め揚げる

例文

意味1 揚げる、炒め揚げる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาทอดไข่

kháw thɔ̂ɔt khài

カオトートカイ

彼は卵を焼き揚げます

เขาทอดไข่

ร้านนี้ทอดไก่กรอบ มาก

ráan níi thɔ̂ɔt kài krɔ̀ɔp mâak

ラーンニートートガイグロープマーク

この店は鶏をとてもカリッと揚げます

ร้านนี้ทอดไก่กรอบมาก

ถ้า ใช้น้ำมันเก่า อาหารทอดอาจ มี กลิ่น แรง

thâa chái námman kàw aahǎan thɔ̂ɔt àat mii klìn rɛɛŋ

ターチャイナムマンガオアーハーントートアートミーグリンレー(ン)

古い油を使うと、揚げ物はにおいが強くなるかもしれません

ถ้าใช้น้ำมันเก่า อาหารทอดอาจมีกลิ่นแรง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทอดไข่

thɔ̂ɔt khài

トートカイ

卵を揚げ焼きする

ไก่ทอด

kài thɔ̂ɔt

ガイトート

フライドチキン

ทอดปลา

thɔ̂ɔt plaa

トートプラー

魚を揚げる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทอด に似た発音の単語

thɔ̂ɔt / トート