Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทวีคูณ

ทวีคูณ
tháwiikhuun
タウィークーン
ทวีคูณ
意味
意味1 何倍にも増える

語の構成

ทวี （倍になる） + คูณ （掛ける）

例文

意味1 何倍にも増える（動詞） 書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ราคาทวีคูณ
raakhaa tháwiikhuun
ラーカー タウィークーン
ราคาทวีคูณ
ความเสี่ยงทวีคูณ
khwaam sìaŋ tháwiikhuun
クワーム シア(ン) タウィークーン
ความเสี่ยงทวีคูณ
ปัญหาทวีคูณเมื่อเวลาผ่านไป
panhǎa tháwiikhuun mʉ̂a weelaa phàan pai
パンハー タウィークーン ムア ウェーラー パーン パイ
ปัญหาทวีคูณเมื่อเวลาผ่านไป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เพิ่มทวีคูณ
เพิ่มทวีคูณ
phə̂əm tháwiikhuun
プーム タウィークーン
何倍にも増える
ผลกระทบทวีคูณ
ผลกระทบทวีคูณ
phǒnkràthóp tháwiikhuun
ポンクラトップ タウィークーン
影響が倍増する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เพิ่มขึ้น
เพิ่มขึ้น
phə̂əmkhʉ̂n
プームクン
増える（一般的な増加）