ทวย

thuay

トゥアイ

平声

ทวย

意味

意味1 人や神々などの集団をまとめて表す文語

例文

意味1 人や神々などの集団をまとめて表す文語（類別詞）書き言葉文語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

thuay thêep maa rûam chumnum

トゥアイテープマールアムチュムヌム

神々の一群が集会に加わった

ทวยเทพมาร่วมชุมนุม

กวี เอ่ย ถึงทวยราษฎร์ในบทประพันธ์

kawii ə̀əy thʉ̌ŋ thuay râat nai bòtpràphan

ガウィーウーイトゥ(ン) トゥアイラートナイボットプラパン

詩人は作品の中で民衆をうたった

กวีเอ่ยถึงทวยราษฎร์ในบทประพันธ์

sǐaŋ sansə̌ən daŋ càak thuay chon

シア(ン) サンサーンダ(ン) ジャークトゥアイチョン

多くの人々から賛美の声が上がった

เสียงสรรเสริญดังจากทวยชน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทวยเทพ

thuay thêep

トゥアイテープ

神々

ทวยราษฎร์

thuay râat

トゥアイラート

民衆

ทวยชน

thuay chon

トゥアイチョン

人々

thuay / トゥアイ