ทวงถาม

thuaŋthǎam

トゥア(ン)ターム

ทวงถาม

意味

意味1 催促して尋ねる・督促する

語の構成

ทวง + ถาม

意味1 催促して尋ねる・督促する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

lûukkháa thuaŋthǎam rʉ̂aŋ èekkàsǎan

ルークカートゥア(ン)タームルア(ン) エーッガサーン

顧客が書類の件を催促して尋ねます

ลูกค้าทวงถามเรื่องเอกสาร

เจ้าหน้าที่ทวงถามการ ชำระ เงิน

câwnâa thîi thuaŋthǎam kaan chamrá ŋən

ジャオナーティートゥア(ン)タームガーンチャムラ (ン)グーン

職員が支払いを督促します

เจ้าหน้าที่ทวงถามการชำระเงิน

kháw thuaŋthǎam kham tɔ̀ɔp càak bɔɔrísàt ìik khráŋ

カオトゥア(ン)タームカムトープジャークボーリサットイーククラ(ン)

彼は会社にもう一度回答を催促します

เขาทวงถามคำตอบจากบริษัทอีกครั้ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทวงถามเอกสาร

thuaŋthǎam èekkàsǎan

トゥア(ン)タームエーッガサーン

書類について催促する

ทวงถามการชำระเงิน

thuaŋthǎam kaan chamrá ŋən

トゥア(ン)タームガーンチャムラ (ン)グーン

支払いを督促する

似ているけど意味や使い方が違う語