Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทลาย

thálaay

タライ

ทลาย

意味

意味1 崩れる、または構造物や障害を壊して崩す

例文

意味1 崩れる、または構造物や障害を壊して崩す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กำแพง เก่าทลายลง มา

kamphɛɛŋ kàw thálaay loŋ maa

ガムペー(ン) ガオタライロ(ン) マー

古い壁が崩れ落ちた

กำแพงเก่าทลายลงมา

ฝน หนัก ทำ ให้ดินทลาย

fǒn nàk tham hâi din thálaay

フォンナックタムハイディンタライ

大雨で土が崩れた

ฝนหนักทำให้ดินทลาย

ทีมงานทลายสิ่งกีดขวางก่อน เปิด ทาง

thiimŋaan thálaay sìŋ kìit khwǎaŋ kɔ̀ɔn pə̀ət thaaŋ

ティーム(ン)ガーンタライシ(ン) ギートクワー(ン) ゴーンプートター(ン)

作業班は道を開く前に障害物を壊した

ทีมงานทลายสิ่งกีดขวางก่อนเปิดทาง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กำแพงทลาย

kamphɛɛŋ thálaay

ガムペー(ン) タライ

壁が崩れる

ทลายลง

thálaay loŋ

タライロ(ン)

崩れ落ちる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทลาย に似た発音の単語

thálaay / タライ

割れたり崩れたりして壊れる。文語的・古風な語

ทะลาย

thálaay

タラーイ

ヤシやビンロウなどの果実がまとまって付いた房