ทรยศ

thɔɔráyót

トーラヨット

ทรยศ

意味

意味1 信頼や忠義に背いて相手を裏切る

例文

意味1 信頼や忠義に背いて相手を裏切る（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาทรยศเพื่อนสนิท

khǎw thɔɔráyót phʉ̂an sanìt

カオトーラヨットプアンサニット

彼は親友を裏切った

เขาทรยศเพื่อนสนิท

mɛ̂ɛtháp thɔɔráyót tɔ̀ɔ mʉaŋ khɔ̌ɔŋ ton

メータップトーラヨットトームア(ン) コー(ン) トン

将軍は自分の町を裏切った

แม่ทัพทรยศต่อเมืองของตน

kaan thɔɔráyót tham hâi khwaam wáicai phaŋ loŋ

ガーントーラヨットタムハイクワームワイジャイパ(ン) ロ(ン)

裏切りは信頼を壊した

การทรยศทำให้ความไว้ใจพังลง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทรยศต่อชาติ

thɔɔráyót tɔ̀ɔ châat

トーラヨットトーチャート

国を裏切る

คนทรยศ

khon thɔɔráyót

コントーラヨット

裏切り者

似ているけど意味や使い方が違う語