Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทรชน

ทรชน
thɔɔráchon
トーラチョン
ทรชน
意味
意味1 素行が悪く、他人に害を与える人物を指す文語

語の構成

ทร （悪い） + ชน （人）

例文

意味1 素行が悪く、他人に害を与える人物を指す文語（名詞） 書き言葉文語
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
ตำรวจจับทรชนที่ก่อเหตุ
tamrùat càp thɔɔráchon thîi kɔ̀ɔ hèet
タムルアット ジャップ トーラチョン ティー ゴー ヘート
ตำรวจจับทรชนที่ก่อเหตุ
ชาวบ้านช่วยกันขับไล่ทรชน
chaawbâan chûay kan khàplâi thɔɔráchon
チャーオバーン チュアイ ガン カップライ トーラチョン
ชาวบ้านช่วยกันขับไล่ทรชน
นิยายเรื่องนี้มีทรชนเป็นตัวร้าย
níyaay rʉ̂aŋ níi mii thɔɔráchon pen tuaráay
ニヤーイ ルア(ン) ニー ミー トーラチョン ペン トゥアラーイ
นิยายเรื่องนี้มีทรชนเป็นตัวร้าย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เหล่าทรชน
เหล่าทรชน
làw thɔɔráchon
ラオ トーラチョン
悪人たち