Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทน

ทน
thon
トン
平声
ทน
意味
意味1 耐える、我慢する

例文

意味1 耐える、我慢する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาทนได้
kháw thon dâi
カオ トン ダイ
เขาทนได้
ฉันทนร้อนไม่ไหว
chǎn thon rɔ́ɔn mâi wǎi
チャン トン ローン マイ ワイ
ฉันทนร้อนไม่ไหว
งานนี้ต้องทนหน่อย
ŋaan níi tɔ̂ɔŋ thon nɔ̀y
(ン)ガーン ニー トー(ン) トン ノイ
งานนี้ต้องทนหน่อย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทนได้
ทนได้
thon dâi
トン ダイ
耐えられる
ทนไม่ไหว
ทนไม่ไหว
thon mâi wǎi
トン マイ ワイ
我慢できない

ทน に似た発音の単語

thon / トン

ถ่อง
ถ่อง
thɔ̀ŋ
ト(ン)
明るくはっきりしている、明らかでよく分かる。多くは複合語で使う。
ท้น
ท้น
thón
トン
水や物・肉などがいっぱいになり、外へあふれそうになる。