Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทนได้

ทนได้
thon dâi
トン ダイ
ทนได้
意味
意味1 耐えられる、我慢できる

語の構成

ทน （ได้）

例文

意味1 耐えられる、我慢できる（表現） 口語
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ผมทนได้
phǒm thon dâi
ポム トン ダイ
ผมทนได้
อากาศร้อนแต่ยังทนได้
aakàat rɔ́ɔn tɛ̀ɛ yaŋ thon dâi
アーガート ローン テー ヤ(ン) トン ダイ
อากาศร้อนแต่ยังทนได้
งานหนักแบบนี้ทนได้ไม่นาน
ŋaan nàk bɛ̀ɛp níi thon dâi mâi naan
(ン)ガーン ナック ベープ ニー トン ダイ マイ ナーン
งานหนักแบบนี้ทนได้ไม่นาน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยังทนได้
ยังทนได้
yaŋ thon dâi
ヤ(ン) トン ダイ
まだ耐えられる
ทนได้ไหม
ทนได้ไหม
thon dâi mái
トン ダイ マイ
耐えられる？
ทนได้นาน
ทนได้นาน
thon dâi naan
トン ダイ ナーン
長く我慢できる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อดทน
อดทน
òtthon
オットン
我慢する・忍耐する
รับไหว
รับไหว
ráp wǎi
ラップ ワイ
受け止められる