ทนทายาด

thonthaayâat

トンターヤート

ทนทายาด

意味

意味1 簡単には壊れない、弱らないほど丈夫である

例文

意味1 簡単には壊れない、弱らないほど丈夫である（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

รองเท้าคู่นี้ทนทายาด

rɔɔŋtháaw khûu níi thonthaayâat

ロー(ン)ターオクーニートンターヤート

この靴は非常に丈夫だ

รองเท้าคู่นี้ทนทายาด

ต้นไม้ชนิดนี้ทนทายาดมาก

tônmáay chánít níi thonthaayâat mâak

トンマーイチャニットニートンターヤートマーク

この種類の木はとてもしぶとい

ต้นไม้ชนิดนี้ทนทายาดมาก

เครื่องมือ เก่า ชิ้นนี้ยัง ใช้ได้เพราะ มันทนทายาด

khrʉ̂aŋmʉʉ kàw chín níi yaŋ chái dâi phrɔ́ man thonthaayâat

クルア(ン)ムーガオチンニーヤ(ン) チャイダイプロマントンターヤート

この古い道具は非常に丈夫なので今も使える

เครื่องมือเก่าชิ้นนี้ยังใช้ได้เพราะมันทนทายาด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รองเท้าทนทายาด

rɔɔŋtháaw thonthaayâat

ロー(ン)ターオトンターヤート

非常に丈夫な靴

คนทนทายาด

khon thonthaayâat

コントンターヤート

しぶとい人

เครื่องมือทนทายาด

khrʉ̂aŋmʉʉ thonthaayâat

クルア(ン)ムートンターヤート

非常に丈夫な道具

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語