Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ถ้าหาก

ถ้าหาก
thâa hàak
ター ハーク
ถ้าหาก
意味
意味1 条件を表し、もし〜ならという意味で使う

例文

意味1 条件を表し、もし〜ならという意味で使う（接続詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ถ้าหากฝนตก เราจะเลื่อนนัด
thâa hàak fǒn tòk raw cà lʉ̂an nát
ター ハーク フォン トック ラオ ジャ ルアン ナット
ถ้าหากฝนตก เราจะเลื่อนนัด
ถ้าหากมีปัญหา กรุณาแจ้งเรา
thâa hàak mii panhǎa karúnaa cɛ̂ɛŋ raw
ター ハーク ミー パンハー ガルナー ジェー(ン) ラオ
ถ้าหากมีปัญหา กรุณาแจ้งเรา
ถ้าหากทุกคนร่วมมือกัน งานจะเร็วขึ้น
thâa hàak thúk khon rûammʉʉ kan ŋaan cà rew khʉ̂n
ター ハーク トゥック コン ルアムムー ガン (ン)ガーン ジャ レオ クン
ถ้าหากทุกคนร่วมมือกัน งานจะเร็วขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถ้าหากมีเวลา
ถ้าหากมีเวลา
thâa hàak mii weelaa
ター ハーク ミー ウェーラー
もし時間があれば

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ถ้า
ถ้า
thâa
ター
もし〜なら