ถ้อยคำ

thɔ̂ykham

トイカム

ถ้อยคำ

意味

意味1 使われている言葉や文言

語の構成

ถ้อย （言葉） + คำ （語）

意味1 使われている言葉や文言（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ถ้อยคำนี้สุภาพ

thɔ̂ykham níi sùphâap

トイカムニースパープ

この文言は丁寧だ

ถ้อยคำนี้สุภาพ

kháw lʉ̂ak thɔ̂ykham yàaŋ ráwaŋ

カオルアックトイカムヤー(ン) ラワ(ン)

彼は言葉を慎重に選んだ

เขาเลือกถ้อยคำอย่างระวัง

thɔ̂ykham nai sǎnyaa tɔ̂ɔŋ chátceen

トイカムナイサンヤートー(ン) チャットジェーン

契約の文言は明確でなければならない

ถ้อยคำในสัญญาต้องชัดเจน

日常会話でそのまま使いやすい表現

เลือกถ้อยคำ

lʉ̂ak thɔ̂ykham

ルアックトイカム

言葉を選ぶ

ถ้อยคำสุภาพ

thɔ̂ykham sùphâap

トイカムスパープ

丁寧な文言

似ているけど意味や使い方が違う語

คำพูด

kham phûut

カムプート

発言、話した言葉