ถ่ายทอด

thàaythɔ̂ɔt

ターイトート

ถ่ายทอด

意味

意味1 伝える、伝達する

語の構成

ถ่าย （移す） + ทอด （伸ばす）

意味1 伝える、伝達する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

khruu thàaythɔ̂ɔt khwaamrúu hâi nákrian

クルーターイトートクワームルーハイナックリアン

先生は生徒に知識を伝える

ครูถ่ายทอดความรู้ให้นักเรียน

รายการนี้ถ่ายทอดสด

raaykaan níi thàaythɔ̂ɔt sòt

ラーイガーンニーターイトートソット

この番組は生放送される

รายการนี้ถ่ายทอดสด

เขาถ่ายทอดประสบการณ์ได้ดี

kháw thàaythɔ̂ɔt pràsòpkàan dâi dii

カオターイトートプラソップガーンダイディー

彼は経験をうまく伝えた

เขาถ่ายทอดประสบการณ์ได้ดี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถ่ายทอดสด

thàaythɔ̂ɔt sòt

ターイトートソット

生放送する

ถ่ายทอดความรู้

thàaythɔ̂ɔt khwaamrúu

ターイトートクワームルー

知識を伝える

似ているけど意味や使い方が違う語