Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ถ่านไฟ

ถ่านไฟ
thàanfai
ターンファイ
ถ่านไฟ
意味
意味1 燃えている、または熱が残っている炭

語の構成

ถ่าน （ไฟ）

例文

意味1 燃えている、または熱が残っている炭（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ถ่านไฟยังร้อนอยู่
thàanfai yaŋ rɔ́ɔn yùu
ターンファイ ヤ(ン) ローン ユー
ถ่านไฟยังร้อนอยู่
เขาใช้คีมคีบถ่านไฟออกจากเตา
kháw chái khiim khîip thàanfai ɔ̀ɔk càak taw
カオ チャイ キーム キープ ターンファイ オーク ジャーク タオ
เขาใช้คีมคีบถ่านไฟออกจากเตา
อย่าเดินเข้าใกล้กองถ่านไฟที่กำลังคุ
yàa dəən khâw klâi kɔɔŋ thàanfai thîi kamlaŋ khú
ヤー ドゥーン カオ グライ ゴー(ン) ターンファイ ティー ガムラ(ン) ク
อย่าเดินเข้าใกล้กองถ่านไฟที่กำลังคุ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กองถ่านไฟ
กองถ่านไฟ
kɔɔŋ thàanfai
ゴー(ン) ターンファイ
燃えている炭の山

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ถ่านไม้
ถ่านไม้
thàanmái
ターンマイ
木炭そのもの（燃焼状態を示さない）