ถือหุ้น

thʉ̌ʉ hûn

トゥーフン

ถือหุ้น

意味

意味1 株を持つ、株式を保有する

語の構成

ถือ （หุ้น）

例文

意味1 株を持つ、株式を保有する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาถือหุ้นบริษัทนี้

kháw thʉ̌ʉ hûn bɔɔrísàt níi

カオトゥーフンボーリサットニー

彼はこの会社の株を持っています

เขาถือหุ้นบริษัทนี้

นักลงทุนต่างชาติถือหุ้นจำนวนมาก

nákloŋthun tàaŋchâat thʉ̌ʉ hûn camnuan mâak

ナックロ(ン)トゥンター(ン)チャートトゥーフンジャムヌアンマーク

外国人投資家が多くの株式を保有しています

นักลงทุนต่างชาติถือหุ้นจำนวนมาก

ครอบครัวผู้ก่อตั้งยังถือหุ้นใหญ่ใน บริษัท

khrɔ̂ɔpkhrua phûukɔ̀ɔtâŋ yaŋ thʉ̌ʉ hûn yài nai bɔɔrísàt

クロープクルアプーゴータ(ン) ヤ(ン) トゥーフンヤイナイボーリサット

創業者一族は今も会社の大株主です

ครอบครัวผู้ก่อตั้งยังถือหุ้นใหญ่ในบริษัท

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้ถือหุ้น

phûuthʉ̌ʉ hûn

プートゥーフン

株主

ถือหุ้นใหญ่

thʉ̌ʉ hûn yài

トゥーフンヤイ

大株主として保有する

สัดส่วนการถือหุ้น

sàtsùan kaanthʉ̌ʉ hûn

サットスアンガーントゥーフン

持株比率

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ซื้อหุ้น

sʉ́ʉ hûn

スーフン

株を買う

เป็นหุ้นส่วน

pen hûnsùan

ペンフンスアン

パートナーである