Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ถี่ยิบ

ถี่ยิบ
thìiyíp
ティーイップ
ถี่ยิบ
意味
意味1 間隔が非常に詰まっていて細かいさま

語の構成

ถี่ + ยิบ

例文

意味1 間隔が非常に詰まっていて細かいさま（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ฝนตกถี่ยิบ
fǒn tòk thìiyíp
フォン トック ティーイップ
ฝนตกถี่ยิบ
ตัวหนังสือในกระดาษเล็กถี่ยิบ
tua nǎŋsʉ̌ʉ nai kràdàat lék thìiyíp
トゥア ナ(ン)スー ナイ グラダート レック ティーイップ
ตัวหนังสือในกระดาษเล็กถี่ยิบ
ตารางงานของเขาแน่นถี่ยิบทั้งวัน
taaraaŋ ŋaan khɔ̌ɔŋ kháw nɛ̂n thìiyíp tháŋ wan
ターラー(ン) (ン)ガーン コー(ン) カオ ネン ティーイップ タ(ン) ワン
ตารางงานของเขาแน่นถี่ยิบทั้งวัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถี่ยิบไปหมด
ถี่ยิบไปหมด
thìiyíp pai mòt
ティーイップ パイ モット
びっしり詰まっている