Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ถาวร

ถาวร
thǎawɔɔn
ターウォーン
ถาวร
意味
意味1 永久の、恒久的な

例文

意味1 永久の、恒久的な（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
นี่เป็นที่อยู่ถาวรของเขา
nîi pen thîi yùu thǎawɔɔn khɔ̌ɔŋ kháw
ニー ペン ティー ユー ターウォーン コー(ン) カオ
นี่เป็นที่อยู่ถาวรของเขา
บริษัทต้องการพนักงานถาวร
bɔɔrísàt tɔ̂ŋkaan phánákŋaan thǎawɔɔn
ボーリサット トー(ン)ガーン パナック(ン)ガーン ターウォーン
บริษัทต้องการพนักงานถาวร
ข้อมูลนี้จะถูกลบอย่างถาวร
khɔ̂ɔmuun níi cà thùuk lóp yàaŋ thǎawɔɔn
コームーン ニー ジャ トゥーク ロップ ヤー(ン) ターウォーン
ข้อมูลนี้จะถูกลบอย่างถาวร

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ที่อยู่ถาวร
ที่อยู่ถาวร
thîi yùu thǎawɔɔn
ティー ユー ターウォーン
永住住所
พนักงานถาวร
พนักงานถาวร
phánákŋaan thǎawɔɔn
パナック(ン)ガーン ターウォーン
正社員