ถังขยะ

thǎŋ khàyà

タ(ン) カヤ

ถังขยะ

意味

意味1 ごみ箱

語の構成

ถัง （容器） + ขยะ （ごみ）

意味1 ごみ箱（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ถังขยะอยู่ข้าง ประตู

thǎŋ khàyà yùu khâaŋ pràtuu

タ(ン) カヤユーカー(ン) プラトゥー

ごみ箱はドアの横にある

ถังขยะอยู่ข้างประตู

dèk aw khùat pai thíŋ nai thǎŋ khàyà

デックアオクアットパイティ(ン) ナイタ(ン) カヤ

子どもは瓶をごみ箱に捨てた

เด็กเอาขวดไปทิ้งในถังขยะ

ออฟฟิศนี้มีถังขยะแยกประเภท

ɔ́ɔpfít níi mii thǎŋ khàyà yɛ̂ɛk pràphêet

オーフィットニーミータ(ン) カヤイェークプラペート

このオフィスには分別用のごみ箱がある

ออฟฟิศนี้มีถังขยะแยกประเภท

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทิ้งในถังขยะ

thíŋ nai thǎŋ khàyà

ティ(ン) ナイタ(ン) カヤ

ごみ箱に捨てる

ถังขยะเต็ม

thǎŋ khàyà tem

タ(ン) カヤテム

ごみ箱がいっぱい