ถอนพิษ

thɔ̌ɔnphít

トーンピット

ถอนพิษ

意味

意味1 毒性を取り除く、毒の作用を弱める。

語の構成

ถอน （取り除く） + พิษ （毒）

例文

意味1 毒性を取り除く、毒の作用を弱める。（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

สมุนไพรนี้ใช้ถอนพิษ

samǔnphrai níi chái thɔ̌ɔnphít

サムンプライニーチャイトーンピット

この薬草は解毒に使います

สมุนไพรนี้ใช้ถอนพิษ

หมอ ให้ยา เพื่อถอนพิษงู

mɔ̌ɔ hâi yaa phʉ̂a thɔ̌ɔnphít ŋuu

モーハイヤープアトーンピット (ン)グー

医師は蛇毒を解毒するために薬を出しました

หมอให้ยาเพื่อถอนพิษงู

ควร รีบ ไป โรงพยาบาล เพื่อถอนพิษให้ถูก วิธี

khuan rîip pai rooŋphayaabaan phʉ̂a thɔ̌ɔnphít hâi thùuk wíthii

クアンリープパイロー(ン)パヤーバーンプアトーンピットハイトゥークウィティー

正しい方法で解毒するため、すぐ病院へ行くべきです

ควรรีบไปโรงพยาบาลเพื่อถอนพิษให้ถูกวิธี

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้ถอนพิษ

chái thɔ̌ɔnphít

チャイトーンピット

解毒に使う

ถอนพิษงู

thɔ̌ɔnphít ŋuu

トーンピット (ン)グー

蛇毒を抜く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แก้พิษ

kɛ̂ɛphít

ゲーピット

毒を消す・解毒する

ถอนพิษ に似た発音の単語

thɔ̌ɔnphít / トーンピット

ทองพิศ

thɔɔŋphít

トー(ン)ピット

ラーマ4世時代の金貨の一種で、4バーツに相当したもの