ถล่ม

thàlòm

タロム

ถล่ม

意味

意味1 建物・土砂などが崩れる。また、比喩的に激しく攻める。

例文

意味1 建物・土砂などが崩れる。また、比喩的に激しく攻める。（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กำแพงถล่ม

kamphɛɛŋ thàlòm

ガムペー(ン) タロム

壁が崩れました

กำแพงถล่ม

ฝน หนัก ทำ ให้ดินถล่ม

fǒn nàk tham hâi din thàlòm

フォンナックタムハイディンタロム

大雨で土砂崩れが起きました

ฝนหนักทำให้ดินถล่ม

ทีมเยือนถล่มเจ้าบ้านด้วย คะแนน สูง

thiim yʉan thàlòm câwbâan dûay khanɛɛn sǔuŋ

ティームユアンタロムジャオバーンドゥアイカネーンスー(ン)

アウェーチームは高得点でホームチームを圧倒しました

ทีมเยือนถล่มเจ้าบ้านด้วยคะแนนสูง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดินถล่ม

din thàlòm

ディンタロム

土砂が崩れる

บ้านถล่ม

bâan thàlòm

バーンタロム

家が崩れる

ถล่มคู่แข่ง

thàlòm khûukhɛ̀ŋ

タロムクーケ(ン)

相手を激しく攻める

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語