Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ต้องการ

tɔ̂ɔŋkaan

トー(ン)ガーン

ต้องการ

意味

意味1 必要とする、欲しい

例文

意味1 必要とする、欲しい（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

คุณต้องการอะไร

khun tɔ̂ɔŋkaan arai

クントー(ン)ガーンアライ

何が欲しいですか

คุณต้องการอะไร

บริษัทต้องการพนักงาน ใหม่

bɔɔrísàt tɔ̂ɔŋkaan phanákŋaan mài

ボーリサットトー(ン)ガーンパナック(ン)ガーンマイ

会社は新しい社員を必要としている

บริษัทต้องการพนักงานใหม่

ถ้าต้องการข้อมูล เพิ่ม กรุณาติดต่อ เรา

thâa tɔ̂ɔŋkaan khɔ̂ɔmuun phə̂əm kàrúnaa tìttɔ̀ɔ raw

タートー(ン)ガーンコームーンプームガルナーティットーラオ

追加情報が必要なら、私たちに連絡してください

ถ้าต้องการข้อมูลเพิ่ม กรุณาติดต่อเรา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต้องการความช่วยเหลือ

tɔ̂ɔŋkaan khwaam chûay lʉ̌a

トー(ン)ガーンクワームチュアイルア

助けを必要とする

ต้องการข้อมูล

tɔ̂ɔŋkaan khɔ̂ɔmuun

トー(ン)ガーンコームーン

情報を必要とする

คุณต้องการอะไร

khun tɔ̂ɔŋkaan arai

クントー(ン)ガーンアライ

何が必要ですか

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ต้องการ に似た発音の単語

tɔ̂ɔŋkaan / トー(ン)ガーン

ท้องกาง

thɔ́ɔŋkaaŋ

トー(ン)ガー(ン)

食べ過ぎなどで腹が通常より大きく張って見える