Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ต้ม

tôm

トム

下声

ต้ม

意味

意味1 煮る、茹でる

例文

意味1 煮る、茹でる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แม่ต้มไข่

mɛ̂ɛ tôm khài

メートムカイ

母が卵を茹でます

แม่ต้มไข่

ผมต้มผักให้นุ่ม

phǒm tôm phàk hâi nûm

ポムトムパックハイヌム

私は野菜を柔らかく煮ます

ผมต้มผักให้นุ่ม

ถ้าต้มอาหาร นาน เกิน ไป รสชาติอาจ เปลี่ยน

thâa tôm aahǎan naan kəən pai rótchâat àat plìan

タートムアーハーンナーングーンパイロッチャートアートプリアン

料理を煮すぎると、味が変わるかもしれません

ถ้าต้มอาหารนานเกินไป รสชาติอาจเปลี่ยน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต้มไข่

tôm khài

トムカイ

卵を茹でる

ต้มซุป

tôm súp

トムスップ

スープを煮る

น้ำต้ม

nám tôm

ナムトム

沸かした水

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ต้ม に似た発音の単語

tôm / トム