Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ต่ำ

tàm

タム

低声

ต่ำ

意味

意味1 低い

例文

意味1 低い（形容詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

โต๊ะต่ำ

tó tàm

トタム

机が低い

โต๊ะต่ำ

ราคานี้ต่ำกว่าร้าน อื่น

raakhaa níi tàm kwàa ráan ʉ̀ʉn

ラーカーニータムグワーラーンウーン

この価格は他店より安い

ราคานี้ต่ำกว่าร้านอื่น

ถ้า คุณภาพต่ำ ลูกค้าจะ ไม่กลับ มา

thâa khunnaphâap tàm lûukkháa cà mâi klàp maa

タークンナパープタムルークカージャマイグラップマー

品質が低ければ、お客さんは戻ってこない

ถ้าคุณภาพต่ำ ลูกค้าจะไม่กลับมา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต่ำมาก

tàm mâak

タムマーク

とても低い

ราคาต่ำ

raakhaa tàm

ラーカータム

値段が低い

เสียงต่ำ

sǐaŋ tàm

シア(ン) タム

低い声

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ต่ำ に似た発音の単語

tàm / タム

少し似ている語