ต่อไป

tɔ̀ɔpai

トーパイ

ต่อไป

意味

意味1 次に、これから

語の構成

ต่อ （続く） + ไป （行く）

意味1 次に、これから（副詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

tham àrai tɔ̀ɔpai

タムアライトーパイ

次に何をしますか

ทำอะไรต่อไป

khântɔɔn tɔ̀ɔpai khʉʉ kaan chamrá ŋən

カントーントーパイクーガーンチャムラ (ン)グーン

次の手順は支払いです

ขั้นตอนต่อไปคือการชำระเงิน

tɔ̀ɔpai raw cà trùat sɔ̀ɔp phǒnláp dûaykan

トーパイラオジャトゥルアットソープポンラップドゥアイガン

これから一緒に結果を確認する

ต่อไปเราจะตรวจสอบผลลัพธ์ด้วยกัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขั้นตอนต่อไป

khântɔɔn tɔ̀ɔpai

カントーントーパイ

次の手順

ครั้งต่อไป

khráŋ tɔ̀ɔpai

クラ(ン) トーパイ

次回

似ているけど意味や使い方が違う語