ต่อเนื่อง

tɔ̀ɔnʉ̂aŋ

トーヌア(ン)

ต่อเนื่อง

意味

意味1 途中で切れずに続いている、継続的である

例文

意味1 途中で切れずに続いている、継続的である（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

rábòp thamŋaan tɔ̀ɔnʉ̂aŋ tháŋ wan

ラボップタム(ン)ガーントーヌア(ン) タ(ン) ワン

システムは一日中継続して動作する

ระบบทำงานต่อเนื่องทั้งวัน

fǒn tòk tɔ̀ɔnʉ̂aŋ lǎay chûamooŋ

フォントックトーヌア(ン) ラーイチュアモー(ン)

雨が何時間も降り続いている

ฝนตกต่อเนื่องหลายชั่วโมง

kaan pràppruŋ tɔ̀ɔnʉ̂aŋ chûay hâi khunnaphâap dii khʉ̂n

ガーンプラップル(ン) トーヌア(ン) チュアイハイクンナパープディークン

継続的な改善は品質向上に役立つ

การปรับปรุงต่อเนื่องช่วยให้คุณภาพดีขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำงานต่อเนื่อง

thamŋaan tɔ̀ɔnʉ̂aŋ

タム(ン)ガーントーヌア(ン)

継続して作業する

ข้อมูลต่อเนื่อง

khɔ̂ɔmuun tɔ̀ɔnʉ̂aŋ

コームーントーヌア(ン)

連続したデータ

似ているけど意味や使い方が違う語

ติดต่อกัน

tìttɔ̀ɔkan

ティットーガン

続けて・連続して