タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ต่อจากนั้น

ต่อจากนั้น

tɔ̀ɔ càak nán

トージャークナン

ต่อจากนั้น

意味

意味1 ある出来事のあとに続くことを示す

例文

意味1 ある出来事のあとに続くことを示す（接続詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ต่อจากนั้นเขากลับ บ้าน

tɔ̀ɔ càak nán kháw klàp bâan

トージャークナンカオグラップバーン

その後、彼は家に帰った

ต่อจากนั้นเขากลับบ้าน

เรา ประชุม ก่อน ต่อจากนั้นค่อยกิน ข้าว

raw prachum kɔ̀ɔn tɔ̀ɔ càak nán khɔ̂y kin khâaw

ラオプラチュムゴーントージャークナンコイギンカーオ

まず会議をして、それから食事をしよう

เราประชุมก่อน ต่อจากนั้นค่อยกินข้าว

ต่อจากนั้นสถานการณ์เริ่ม ดี ขึ้น

tɔ̀ɔ càak nán sàthǎanàkaan rə̂əm dii khʉ̂n

トージャークナンサターナガーンルームディークン

その後、状況はよくなり始めた

ต่อจากนั้นสถานการณ์เริ่มดีขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต่อจากนั้น

ต่อจากนั้น

tɔ̀ɔ càak nán

トージャークナン

ต่อจากนั้นค่อย

ต่อจากนั้นค่อย

tɔ̀ɔ càak nán khɔ̂y

トージャークナンコイ

それから〜する