Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ตู้นิรภัย

ตู้นิรภัย
tûuníráphai
トゥーニラパイ
ตู้นิรภัย
意味
意味1 盗難や火災から貴重品を守るための頑丈な保管庫

語の構成

ตู้ （収納庫） + นิรภัย （安全）

例文

意味1 盗難や火災から貴重品を守るための頑丈な保管庫（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
โรงแรมมีตู้นิรภัยในทุกห้อง
rooŋrɛɛm mii tûuníráphai nai thúk hɔ̂ŋ
ロー(ン)レーム ミー トゥーニラパイ ナイ トゥック ホ(ン)
โรงแรมมีตู้นิรภัยในทุกห้อง
เขาเก็บเอกสารสำคัญไว้ในตู้นิรภัย
kháw kèp èekkàsǎan sǎmkhan wái nai tûuníráphai
カオ ゲップ エーガサーン サムカン ワイ ナイ トゥーニラパイ
เขาเก็บเอกสารสำคัญไว้ในตู้นิรภัย
ธนาคารตรวจระบบล็อกของตู้นิรภัย
thanaakhaan trùat rábòp lɔ́k khɔ̌ɔŋ tûuníráphai
タナーカーン トルアット ラボップ ロック コー(ン) トゥーニラパイ
ธนาคารตรวจระบบล็อกของตู้นิรภัย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เก็บของในตู้นิรภัย
เก็บของในตู้นิรภัย
kèp khɔ̌ɔŋ nai tûuníráphai
ゲップ コー(ン) ナイ トゥーニラパイ
金庫に物を保管する