Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ตูมตาม

tuumtaam

トゥームターム

ตูมตาม

意味

意味1 大きな音が続いて響く様子

例文

意味1 大きな音が続いて響く様子（副詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฟ้า ร้องตูมตาม

fáa rɔ́ɔŋ tuumtaam

ファーロー(ン) トゥームターム

雷がドーンと大きく鳴ります

ฟ้าร้องตูมตาม

เด็ก วิ่ง ขึ้น บันได เสียงตูมตาม

dèk wîŋ khʉ̂n bandai sǐaŋ tuumtaam

デックウィ(ン) クンバンダイシア(ン) トゥームターム

子どもが大きな音を立てて階段を駆け上がります

เด็กวิ่งขึ้นบันไดเสียงตูมตาม

กลาง คืน มี เสียง ประตู ปิดตูมตาม

klaaŋ khʉʉn mii sǐaŋ pratʉu pìt tuumtaam

グラー(ン) クーンミーシア(ン) プラトゥーピットトゥームターム

夜、大きなドアの閉まる音が響きました

กลางคืนมีเสียงประตูปิดตูมตาม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสียงตูมตาม

sǐaŋ tuumtaam

シア(ン) トゥームターム

ドーンと響く音

ดังตูมตาม

daŋ tuumtaam

ダ(ン) トゥームターム

大きく響く

ฟ้าร้องตูมตาม

fáa rɔ́ɔŋ tuumtaam

ファーロー(ン) トゥームターム

雷がドーンと鳴る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตูมตาม に似た発音の単語

tuumtaam / トゥームターム