ตุ๊ด

tút

トゥット

高声

ตุ๊ด

意味

意味1 ゲイ男性や女々しい男性を指す俗語。文脈によって侮蔑的になる

例文

意味1 ゲイ男性や女々しい男性を指す俗語。文脈によって侮蔑的になる（名詞）口語スラング

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 2/10 かなりくだけた

例文

yàa rîak phʉ̂an wâa tút

ヤーリアックプアンワートゥット

友人をその俗語で呼んではいけません

อย่าเรียกเพื่อนว่าตุ๊ด

kháw thùuk phʉ̂an lɔ́ɔ wâa pen tút

カオトゥークプアンローワーペントゥット

彼は友人から俗語でからかわれました

เขาถูกเพื่อนล้อว่าเป็นตุ๊ด

ใน ละคร ตัวละครตุ๊ดพูดตลก มาก

nai lákhɔɔn tualákhɔɔn tút phûut tàlòk mâak

ナイラコーントゥアラコーントゥットプートタロックマーク

ドラマでは、そのゲイ男性キャラクターがとても面白く話します

ในละคร ตัวละครตุ๊ดพูดตลกมาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ล้อว่าเป็นตุ๊ด

lɔ́ɔ wâa pen tút

ローワーペントゥット

ゲイ男性・女々しいとからかう

ตัวละครตุ๊ด

tualákhɔɔn tút

トゥアラコーントゥット

ゲイ男性キャラクター

似ているけど意味や使い方が違う語