タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ตุ

ตุ

tù

トゥ

低声

ตุ

意味

意味1 少し嫌なにおいがする

例文

意味1 少し嫌なにおいがする（形容詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

อาหาร เริ่มตุแล้ว

aahǎan rə̂əm tù lɛ́ɛw

アーハーンルームトゥレーオ

食べ物が少し臭くなり始めました

อาหารเริ่มตุแล้ว

กลิ่น ใน ตู้เย็นตุหน่อย

klìn nai tûuyen tù nɔ̀y

グリンナイトゥーイェントゥノイ

冷蔵庫の中のにおいが少し臭いです

กลิ่นในตู้เย็นตุหน่อย

ถ้า ปลาตุ อย่ากิน ดีกว่า

thâa plaa tù yàa kin diikwàa

タープラートゥヤーギンディークワー

魚が少し臭いなら、食べない方がいいです

ถ้าปลาตุ อย่ากินดีกว่า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กลิ่นตุ

กลิ่นตุ

klìn tù

グリントゥ

少し嫌なにおい

เริ่มตุ

เริ่มตุ

rə̂əm tù

ルームトゥ

臭くなり始める

เหม็นตุ

เหม็นตุ

měn tù

メントゥ

少し臭い

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เหม็น

เหม็น

腐って酸っぱくなる

ตุ に似た発音の単語

tù / トゥ

刃物で薄く切る、または切りつける。

干し肉のような、むっとする不快な臭いがする

粘り気があってべたついた状態である

〜しよう、〜してください

形や動きが大きく重たく、不格好に見える

少し似ている語

相手が嫌がっても、しつこく頼んだり迫ったりする。

しつこく頼む、粘ってせがむ

ぼんやりして鈍い、はっきりしない

鈍い、切れ味が悪い