ตื่นเต้น

tʉ̀ʉntên

トゥーンテン

ตื่นเต้น

意味

意味1 わくわくする、緊張する

例文

意味1 わくわくする、緊張する（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันตื่นเต้นมาก

chǎn tʉ̀ʉntên mâak

チャントゥーンテンマーク

私はとてもわくわくしています

ฉันตื่นเต้นมาก

เด็กๆ ตื่นเต้นก่อนเดินทาง

dèk dèk tʉ̀ʉntên kɔ̀ɔn dəənthaaŋ

デックデックトゥーンテンゴーンドゥーンター(ン)

子どもたちは出発前にわくわくしています

เด็กๆ ตื่นเต้นก่อนเดินทาง

เขาตื่นเต้นจนพูด ไม่ออก

kháw tʉ̀ʉntên con phûut mâi ɔ̀ɔk

カオトゥーンテンジョンプートマイオーク

彼は緊張して言葉が出ませんでした

เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตื่นเต้นมาก

tʉ̀ʉntên mâak

トゥーンテンマーク

とてもわくわくする

รู้สึกตื่นเต้น

rúusʉ̀k tʉ̀ʉntên

ルースックトゥーンテン

わくわくした気持ちになる

似ているけど意味や使い方が違う語