ตื่นตา

tʉ̀ʉntaa

トゥーンター

ตื่นตา

意味

意味1 見て驚くほど印象的である

例文

意味1 見て驚くほど印象的である（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

wiw thîi nîi tʉ̀ʉntaa mâak

ウィウティーニートゥーンターマーク

ここの景色はとても目を見張る

วิวที่นี่ตื่นตามาก

งาน แสดงนี้ตื่นตาสำหรับเด็ก

ŋaan sadɛɛŋ níi tʉ̀ʉntaa sǎmràp dèk

(ン)ガーンサデー(ン) ニートゥーンターサムラップデック

この展示は子どもにとって目を見張るものだ

งานแสดงนี้ตื่นตาสำหรับเด็ก

sɛ̌ɛŋ sǐi nai mʉaŋ tham hâi phûu chom tʉ̀ʉntaa

セー(ン) シーナイムア(ン) タムハイプーチョムトゥーンター

街の光と色は観客を驚かせた

แสงสีในเมืองทำให้ผู้ชมตื่นตา

日常会話でそのまま使いやすい表現

ภาพตื่นตา

phâap tʉ̀ʉntaa

パープトゥーンター

目を見張る光景

ตื่นตาตื่นใจ

tʉ̀ʉntaa tʉ̀ʉncai

トゥーンタートゥーンジャイ

目を見張り心が躍る

似ているけど意味や使い方が違う語