ตึกสูง

tʉ̀ksǔuŋ

トゥックスー(ン)

ตึกสูง

意味

意味1 高い建物、高層ビル

語の構成

ตึก + สูง

意味1 高い建物、高層ビル（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กรุงเทพมีตึกสูงมาก

kruŋthêep mii tʉ̀ksǔuŋ mâak

グル(ン)テープミートゥックスー(ン) マーク

バンコクには高層ビルがたくさんあります

กรุงเทพมีตึกสูงมาก

kháw thamŋaan nai tʉ̀ksǔuŋ rim mɛ̂ɛnám

カオタム(ン)ガーンナイトゥックスー(ン) リムメーナム

彼は川沿いの高層ビルで働いています

เขาทำงานในตึกสูงริมแม่น้ำ

càak hɔ̂ŋ níi mɔɔŋ hěn tʉ̀ksǔuŋ tháŋ mʉaŋ

ジャークホー(ン) ニーモー(ン) ヘントゥックスー(ン) タ(ン) ムア(ン)

この部屋から町中の高い建物が見えます

จากห้องนี้มองเห็นตึกสูงทั้งเมือง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตึกสูงริมแม่น้ำ

tʉ̀ksǔuŋ rim mɛ̂ɛnám

トゥックスー(ン) リムメーナム

川沿いの高層ビル

สร้างตึกสูง

sâaŋ tʉ̀ksǔuŋ

サー(ン) トゥックスー(ン)

高層ビルを建てる

似ているけど意味や使い方が違う語

อาคารสูง

aakhaan sǔuŋ

アーカーンスー(ン)

高い建物（やや公式）

ตึกระฟ้า

tʉ̀kráfáa

トゥックラファー

超高層ビル