ตึก

tʉ̀k

トゥック

低声

ตึก

意味

意味1 レンガやコンクリートなどで造られた建物、ビル

例文

意味1 レンガやコンクリートなどで造られた建物、ビル（名詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ตึกนี้สูง มาก

tʉ̀k níi sǔuŋ mâak

トゥックニーサウー(ン) マアーック

この建物はとても高い

ตึกนี้สูงมาก

สำนักงาน อยู่ชั้นห้าของตึก

sǎmnákŋaan yùu chán hâa khɔ̌ɔŋ tʉ̀k

サアマナアガ(ン)ガアーンユーチャアンハーコー(ン) トゥック

事務所は建物の5階にある

สำนักงานอยู่ชั้นห้าของตึก

เมืองนี้มีตึกเก่า อยู่หลาย แห่ง

mʉaŋ níi mii tʉ̀k kàw yùu lǎay hɛ̀ŋ

マウア(ン) ニーミートゥックガアオユーラアーイハエ(ン)

この町には古い建物がいくつもある

เมืองนี้มีตึกเก่าอยู่หลายแห่ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตึกเก่า

tʉ̀k kàw

トゥックガオ

古い建物

ตึก に似た発音の単語

tʉ̀k / トゥック

ถึก

thʉ̀k

トゥック

若い雄の牛・水牛を指す。また口語的に、体が頑丈でタフなさまを表す。

少し似ている語

色や状態が広い範囲に一面に広がって見える。