ติดตั้งใหม่

tìttâŋ mài

ティッタ(ン) マイ

ติดตั้งใหม่

意味

意味1 ソフトや機器をもう一度インストールする

語の構成

ติดตั้ง （インストールする） + ใหม่ （新しく）

意味1 ソフトや機器をもう一度インストールする（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เราติดตั้งใหม่แล้ว

raw tìttâŋ mài lɛ́ɛw

ラオティッタ(ン) マイレーオ

私たちは再インストールしました

เราติดตั้งใหม่แล้ว

พนัก งาน ต้องติดตั้งใหม่วันนี้

phánák ŋaan tɔ̂ɔŋ tìttâŋ mài wanníi

パナック (ン)ガーントー(ン) ティッタ(ン) マイワンニー

スタッフは今日、再インストールする必要があります

พนักงานต้องติดตั้งใหม่วันนี้

ระบบ สามารถติดตั้งใหม่ได้

rábòp sǎamâat tìttâŋ mài dâi

ラボップサーマートティッタ(ン) マイダイ

システムで再インストールできます

ระบบสามารถติดตั้งใหม่ได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ติดตั้งใหม่อีกครั้ง

tìttâŋ mài ìikkhráŋ

ティッタ(ン) マイイークラ(ン)

もう一度インストールする

ติดตั้งใหม่ทั้งหมด

tìttâŋ mài tháŋmòt

ティッタ(ン) マイタ(ン)モット

すべて再インストールする

似ているけど意味や使い方が違う語