Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ติ

ติ
tì
ティ
低声
ติ
意味
意味1 欠点や間違いを指摘する、軽く批判する

例文

意味1 欠点や間違いを指摘する、軽く批判する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ครูติการบ้าน
khruu tì kaanbâan
クルー ティ ガーンバーン
ครูติการบ้าน
แม่ติเรื่องเล็กๆ
mɛ̂ɛ tì rʉ̂aŋ lék lék
メー ティ ルア(ン) レック レック
แม่ติเรื่องเล็กๆ
คำติช่วยให้ดีขึ้น
kham tì chûay hâi dii khʉ̂n
カム ティ チュアイ ハイ ディー クン
คำติช่วยให้ดีขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ติเตียน
ติเตียน
tìtian
ティティアン
批判する・とがめる
คำติ
คำติ
kham tì
カム ティ
批判の言葉

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

วิจารณ์
วิจารณ์
wícaan
ウィジャーン
批評する・論評する
ด่า
ด่า
dàa
ダー
ののしる