ตาราง

taraaŋ

タラー(ン)

ตาราง

意味

意味1 表、予定表

例文

意味1 表、予定表（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ตารางอยู่บน โต๊ะ

taraaŋ yùu bon tó

タラー(ン) ユーボント

表は机の上にある

ตารางอยู่บนโต๊ะ

เขาดูตารางเวลา ก่อน เดินทาง

kháw duu taraaŋ weelaa kɔ̀ɔn dəənthaaŋ

カオドゥータラー(ン) ウェーラーゴーンドゥーンター(ン)

彼は出発前に時刻表を確認する

เขาดูตารางเวลาก่อนเดินทาง

บริษัท ปรับตารางประชุม ใหม่ให้เหมาะ กับ ทุก ฝ่าย

bɔɔrísàt pràp taraaŋ pràchum mài hâi mɔ̀ʔ kàp thúk fàay

ボーリサットプラップタラー(ン) プラチュムマイハイモガップトゥックファーイ

会社は全員に合うように会議予定を調整した

บริษัทปรับตารางประชุมใหม่ให้เหมาะกับทุกฝ่าย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดูตาราง

duu taraaŋ

ドゥータラー(ン)

表・予定表を見る

ตารางเรียน

taraaŋ rian

タラー(ン) リアン

授業表

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語