ตามทัน

taamthan

タームタン

ตามทัน

意味

意味1 追いつく、理解が追いつく

語の構成

ตาม + ทัน

意味1 追いつく、理解が追いつく（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันตามทันรถคัน หน้า

chǎn taamthan rót khan nâa

チャンタームタンロットカンナー

私は前の車に追いついた

ฉันตามทันรถคันหน้า

เขาพูด เร็ว แต่ฉันยังตามทัน

khǎw phûut rew tɛ̀ɛ chǎn yaŋ taamthan

カオプートレオテーチャンヤ(ン) タームタン

彼は話すのが速いが、私はまだついていける

เขาพูดเร็ว แต่ฉันยังตามทัน

nákrian taamthan bòt rian lɛ́ɛw

ナックリアンタームタンボットリアンレーオ

生徒はもう授業に追いついた

นักเรียนตามทันบทเรียนแล้ว

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตามทันข่าว

taamthan khàaw

タームタンカーオ

ニュースに追いつく

ตามทันบทเรียน

taamthan bòt rian

タームタンボットリアン

授業に追いつく

似ているけど意味や使い方が違う語