Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ตัวบรรจง

ตัวบรรจง
tuabancɔŋ
トゥアバンジョ(ン)
ตัวบรรจง
意味
意味1 崩さず、一文字ずつ丁寧に書いた文字

語の構成

ตัว （文字） + บรรจง （丁寧に）

例文

意味1 崩さず、一文字ずつ丁寧に書いた文字（名詞） 書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
นักเรียนเขียนตัวบรรจง
nákrian khǐan tuabancɔŋ
ナクライアナ カイアナ タウアバナジャオ(ン)
นักเรียนเขียนตัวบรรจง
กรุณากรอกชื่อด้วยตัวบรรจง
karúnaa krɔ̀ɔk chʉ̂ʉ dûay tuabancɔŋ
ガラウナー クラオーガ チウー ダウアヤ タウアバナジャオ(ン)
กรุณากรอกชื่อด้วยตัวบรรจง
เอกสารนี้ต้องเขียนตัวบรรจงให้อ่านง่าย
eekkàsǎan níi tɔ̂ŋ khǐan tuabancɔŋ hâi àan ŋâay
エーガガサーナ ナイー タオ(ン) カイアナ タウアバナジャオ(ン) ハイ アーナ (ン)アーイ
เอกสารนี้ต้องเขียนตัวบรรจงให้อ่านง่าย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เขียนตัวบรรจง
เขียนตัวบรรจง
khǐan tuabancɔŋ
キアン トゥアバンジョ(ン)
楷書体で書く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตัวเขียน
ตัวเขียน
tuakhǐan
トゥアキアン
手書き文字