ตัดต่อ

tàt tɔ̀ɔ

タットトー

ตัดต่อ

意味

意味1 映像・音声・文章などを切ってつなぎ編集する

語の構成

ตัด （切る） + ต่อ （つなぐ）

意味1 映像・音声・文章などを切ってつなぎ編集する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาตัดต่อวิดีโอ

kháw tàt tɔ̀ɔ wídiioo

カオタットトーウィディオー

彼は動画を編集した

เขาตัดต่อวิดีโอ

ทีมงานตัดต่อเสียงใหม่

thiimŋaan tàt tɔ̀ɔ sǐaŋ mài

ティーム(ン)ガーンタットトーシア(ン) マイ

制作チームは音声を新しく編集した

ทีมงานตัดต่อเสียงใหม่

bòt sǎmphâat níi thùuk tàt tɔ̀ɔ hâi sân loŋ

ボットサムパートニートゥークタットトーハイサンロ(ン)

このインタビューは短く編集された

บทสัมภาษณ์นี้ถูกตัดต่อให้สั้นลง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตัดต่อวิดีโอ

tàt tɔ̀ɔ wídiioo

タットトーウィディオー

動画を編集する

ตัดต่อเสียง

tàt tɔ̀ɔ sǐaŋ

タットトーシア(ン)

音声を編集する

似ているけど意味や使い方が違う語