Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ตอนนี้

ตอนนี้
tɔɔnníi
トーンニー
ตอนนี้
意味
意味1 今、現在

語の構成

ตอน （時） + นี้ （これ）

例文

意味1 今、現在（副詞） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ตอนนี้ผมหิว
tɔɔnníi phǒm hǐu
トーンニー ポム ヒウ
ตอนนี้ผมหิว
ตอนนี้ร้านยังเปิดอยู่
tɔɔnníi ráan yaŋ pə̀ət yùu
トーンニー ラーン ヤ(ン) プート ユー
ตอนนี้ร้านยังเปิดอยู่
ตอนนี้เราต้องรีบไปสถานี
tɔɔnníi raw tɔ̂ɔŋ rîip pai sàthǎanii
トーンニー ラオ トー(ン) リープ パイ サターニー
ตอนนี้เราต้องรีบไปสถานี

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตอนนี้อยู่ที่ไหน
ตอนนี้อยู่ที่ไหน
tɔɔnníi yùu thîi nǎi
トーンニー ユー ティー ナイ
今どこにいる？
ตอนนี้ไม่ว่าง
ตอนนี้ไม่ว่าง
tɔɔnníi mâi wâaŋ
トーンニー マイ ワー(ン)
今は空いていない
ตอนนี้กี่โมง
ตอนนี้กี่โมง
tɔɔnníi kìi mooŋ
トーンニー ギー モー(ン)
今何時？

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เดี๋ยวนี้
เดี๋ยวนี้
dǐaw níi
ディアオ ニー
最近、今では