Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ตอ

tɔɔ

トー

平声

ตอ

意味

意味1 木や竹などを切った後に地面へ残る根元部分

例文

意味1 木や竹などを切った後に地面へ残る根元部分（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ตอไม้อยู่กลาง ทาง

tɔɔ mái yùu klaaŋ thaaŋ

トーマイユーグラー(ン) ター(ン)

切り株が道の真ん中にある

ตอไม้อยู่กลางทาง

คนงานขุดตอออก จาก สวน

khonŋaan khùt tɔɔ ɔ̀ɔk càak sǔan

コン(ン)ガーンクットトーオークジャークスアン

作業員は庭から切り株を掘り出した

คนงานขุดตอออกจากสวน

รถ สะดุดตอเก่า ข้าง ถนน

rót sàdùt tɔɔ kàw khâaŋ thanǒn

ロットサドゥットトーガオカー(ン) タノン

車が道端の古い切り株に乗り上げた

รถสะดุดตอเก่าข้างถนน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตอไม้

tɔɔ mái

トーマイ

切り株

ขุดตอ

khùt tɔɔ

クットトー

切り株を掘り起こす

ตอ に似た発音の単語

tɔɔ / トー

目に膜や濁りが生じる病気の総称。特に白内障を指すことがある